これはひどい路線図

鴨居のららぽーと横浜もオープンまでもうすぐということで、今日の新聞にはその求人広告がはいっていたのですが・・・。
その勤務先案内の路線図に誤植が2箇所もありました。

というわけでダウトを探せ。
写真をクリックすると、flickrのnote機能で答えが出ます。